PREDJEDLÁ / APPETIZERS

TANIER PRÉMIUM / PREMIUM PLATE

Výber prémiových šuniek, salám a syrov podľa aktuálnej ponuky, domáci chlebík.

Selection of premium hams, salami and cheeses based on the offer of the day, home-made bread.

(Alergény: 1,12) * 200g * 9,90€

*

GRILOVANÝ VOLOVEC / GRILLED VOLOVEC CHEESE

Syr „Volovec“ pripravovaný na grile Mibrasa s čerstvou pažítkou, paradajkovo–cesnakovou salsou a domácim chlebíkom.

Grilled “Volovec” cheese with fresh chives, tomato-garlic salsa and home-made bread.

(Alergény: 1,7) * 170g * 4,90€

*

MORSKÝ ŠPECIÁL / SEAFOOD SPECIAL

Krevety a sépie podávané na tortille s limetkovou smotanou a najemno nakrájanou slaninkou z „Mangalice“.

Shrimps and sepias served on tortilla with lime cream and slices of “Mangalica” bacon.

(Alergény: 1,2,7) * 100g/180g * 8,90€

MäSO&RYBY / MEAT&FISH

GRILLED BEEF STEAK

Grilovaný hovädzí steak podľa dennej ponuky.

Grilled beef steak based on the deal of the day.

(Alergény:-) * od 200g-500g * od 7,90€/100g

*

GRILLED CHICKEN BREASTS

Grilované kuracie prsia s chrumkavou kožou.

Grilled chicken breasts with crispy skin.

(Alergény: -) * 250g-300g * 4,10€/100g

*

GRILLED CHICKEN WINGS

Grilované kuracie krídelká s indickým korením a zázvorovo-škoricovou marinádou.

Grilled chicken wings with Indian spices and ginger-cinnamon marinade.

(Alergény: -) * 300g * 7,90€

*

GRILLED DUCK BREASTS

Grilované kačacie prsia s medovo-sójovou marinádou.

Grilled duck breasts with honey-soy glaze.

(Alergény: 6) * 250g-300g * 5,30€/100g

*
GRILLED SALMON SPECIAL

Grilovaný losos na dubovom dreve s avokádovým mojo, limetkou a pomarančovou strúhankou.

Grilled salmon on oak wood with avocado mojo, lime and orange pepper.

(Alergény: 4) * 150g/160g * 14,90€

GRILOVANÉ PRÍLOHY / GRILLED SIDES

GRILOVANÁ CUKETA

Grilled zucchini.

(Alergény: -) * 130g * 1,90€

*

GRILOVANÉ PAPRIKY "PIMIENTO"

Grilled “Pimientos” peppers.

(Alergény: -) * 100g * 2,50€

*

GRILOVANÉ ŠAMPIŇÓNY

Grilled mushrooms.

(Alergény: -) * 130g * 2,50€

*

PYRÉ Z GRILOVANÉHO BAKLAŽÁNU

Grilled eggplant.

(Alergény: -) * 50g * 1,50€

*

GRILOVANÝ ZEMIAK

Grilled potato.

(Alergény: -) * 170g * 1,50€

*

DOMÁCI CHLEBÍK ALEBO TORTILLA

Home-made bread or tortilla.

(Alergény: 1) * 70g/50g * 0,90€

SALSA

Salsa je najemno nakrájaná zelenina alebo bylinky s rôznymi koreninami.

Salsa is finely chopped vegetable or herbs with various spices.

*

PARADAJKOVO-KORIANDROVÁ SALSA

Tomato-coriander salsa.

(Alergény: -) * 50g * 2,50€

*

PETRŽLENOVÁ SALSA s ČILI a LIMETKOU

Parsley salsa with chili and lime

(Alergény: -) * 50g * 1,90€

*

PAPRIKOVÁ SALSA s CENSAKOM a OREGANOM

Pepper salsa with garlic and oregano

(Alergény: -) * 50g * 2,90€

MOJO

Mojo je najemno rozmixovaná zelenina s rôznymi ingredienciami a koreninami.

Mojo is finely mixed vegetable with various ingredients and spices.

*

AVODKÁDOVÉ MOJO

Avocado mojo.

(Alergény: -) * 50g * 2,90€

*

CESNAKOVO-ZEMIAKOVÉ MOJO

Garlic-potato mojo.

(Alergény: -) * 50g * 1,90€

*

PARADAJKOVO-SYROVÉ MOJO s ČILI

Tomato-cheese mojo with chili.

(Alergény: -) * 50g * 1,90€

*

PIKANTNÉ PARADAJKOVÉ MOJO

Spicy tomato mojo.

(Alergény: -) * 50g * 1,90€

DEZERTY / DESSERTS

GRILOVANÝ ANANÁS / GRILLED PINEAPPLE

Grilovaný ananás s karamelom, jogurtovou zmrzlinou a limetkou.

Grilled pineapple with caramel, yoghurt ice cream and fresh lime.

(Alergény: 7,12) * 140g * 4,90€

*

Ostatné dezerty podľa aktuálnej ponuky. / Daily offer desserts.